Negli ultimi anni, il logoramento del Partito Liberale canadese al Governo, dopo i migliori anni dell’ex Primo ministro Trudeau, ha lasciato un tale segno sulla sua popolarità che i sondaggi hanno dato pressoché per certo la sconfitta alle imminenti elezioni parlamentari in Canada a vantaggio del Partito Conservatore proiettato a seguire la politica di Donald Trump appena eletto negli USA. Saranno proprio le sue dichiarazioni sulla volontà di annettere il Canada agli Stati Uniti ha provocare una tale reazione che la situazione politica canadese si è rovesciata completamente.
Di seguito riportiamo il testo integrale del discorso tenuto dal nuovo leader del Partito Liberale canadese, Mark Carney, a conclusione delle primarie interne che lo hanno eletto leader del partito e designato alla carica di nuovo Primo ministro.
Discorso del nuovo leader del Liberal Party canadese Mark Carney, dopo le primarie interne che lo hanno designato come Primo Ministro del Canada
9 marzo 2025
Questa sala è forte. Questa sala è “Canada Strong”. Grazie, Cleo. Grazie a mia moglie, Diana, e ai nostri figli Cleo, Tess, Amelia e Sasha. Senza il vostro sostegno, non sarei qui. Senza i vostri esempi, non avrei uno scopo. Senza il vostro amore, non avrei la forza di cui ho bisogno per ciò che mi aspetta.
Monsieur Chrétien, avete ispirato la mia famiglia a diventare liberali, incluso mio padre a candidarsi come liberale in Alberta negli anni ’80, e me stesso a continuare la vostra tradizione di responsabilità fiscale, giustizia sociale e leadership internazionale.
Primo ministro Trudeau, il mio tempo non mi consente di riconoscere tutti i suoi successi. Avete unito forza e compassione come combattente per il Canada. Ci avete guidato attraverso alcune delle sfide più difficili che questa nazione abbia mai affrontato. Prometto a lei e a tutti i canadesi che lavorerò giorno e notte con un unico scopo: costruire un Canada più forte per tutti. Avrò bisogno di aiuto. Tanto. Quindi, grazie a Chrystia, Frank e Karina per l’energia e le idee che avete portato a questa campagna. Grazie a quei ministri che sono rimasti al loro posto per servire direttamente il Canada in questo momento di grande pericolo. E all’incredibile gruppo di parlamentari liberali: siete le voci delle vostre comunità e la coscienza del nostro partito. Grazie per il vostro servizio.
Per dare un’idea di quel servizio, lasciatemi citare un messaggio che io e i miei colleghi candidati abbiamo ricevuto da Bob Zettel, che, per essere onesti, frequenta la mia chiesa, in realtà io frequento la chiesa di Bob perché lui ci va molto più spesso di me. Comunque, Bob ci ha scritto, e cito: “In questo momento, tutti vedono la minaccia principale nei dazi di Trump, (ma] la sfida molto più grande sarà, come è sempre stata, quella di promuovere l’unità e un senso del bene comune. Ci sono quelli che cercheranno il potere dividendoci e abbiamo bisogno che continuiate a ricoprire posizioni di leadership per promuovere un Canada unito… un impegno per il bene comune e un rispetto per la giustizia e lo stato di diritto in tutto il mondo”. In questo momento, a tutti i canadesi viene chiesto di servire a modo loro. Siamo tutti chiamati a difenderci a vicenda e a sostenere lo stile di vita canadese. Quindi, lasciatemi chiedere: chi è pronto? Chi è pronto a difendere il Canada insieme a me? Sì, Canada, il partito liberale è unito e forte, pronto a lottare per costruire un paese ancora migliore.
Tutto nella mia vita mi ha aiutato a prepararmi per questo momento. Due mesi fa, ho alzato la mano per candidarmi a leader perché sentivo che avevamo bisogno di grandi cambiamenti, guidati da forti valori canadesi. Valori che ho imparato a tavola dai miei genitori Bob e Verlie e dai miei tre fratelli Brenda, Sean e Brian. Valori che ho imparato sulle piste di hockey di Edmonton dai miei allenatori, come Storman-Norman Lee. I miei genitori erano insegnanti che sottolineavano l’importanza del duro lavoro, della comunità e della tolleranza. I miei allenatori erano volontari dedicati che mi hanno insegnato l’importanza del lavoro di squadra, dell’ambizione e dell’umiltà. Ho portato quei valori con me all’università. Li ho tenuti stretti mentre gestivo le crisi qui in Canada e altrove nel mondo. Questi stessi valori mi hanno guidato nel mio lavoro per costruire economie forti. E oggi, mi aggrappo a loro mentre affrontiamo la più grande crisi della nostra generazione.
I canadesi sanno che le nuove minacce richiedono nuove idee e un nuovo piano. Sanno che le nuove sfide richiedono una nuova leadership. I canadesi vogliono una leadership positiva che ponga fine alle divisioni e ci aiuti a costruire insieme. In risposta, il mio governo metterà in atto il nostro piano per costruire un’economia più forte, per creare nuove relazioni commerciali con partner affidabili e per proteggere i nostri confini. Per essere chiari, questo richiederà un cambiamento, un grande cambiamento. Ma so che i canadesi sono pronti. Me lo dicono in tutto il paese. Le persone vogliono il cambiamento perché sono preoccupate. Sono preoccupate per il costo della vita e la crisi immobiliare. Sono preoccupate per il futuro dei giovani. E sono preoccupate per il futuro del Canada, di fronte alle minacce del presidente Trump e a un mondo più diviso e pericoloso. Ora, io sono prima di tutto un pragmatico. E questo significa che quando vedo qualcosa che non funziona, lo cambierò. Quindi, il mio governo eliminerà immediatamente la divisiva tassa sul carbonio per i consumatori che grava sulle famiglie, gli agricoltori e le piccole e medie imprese. E fermeremo l’aumento dell’imposta sulle plusvalenze perché pensiamo che i costruttori debbano essere incentivati a correre rischi e ricompensati quando hanno successo. Il Canada ha bisogno di più di questo tipo di cambiamento. Cambiamento che metta più soldi nelle tasche delle persone. Cambiamento che renda le nostre aziende più competitive. Cambiamento che costruisca l’economia più forte nel G7.
C’è qualcuno che sta cercando di indebolire la nostra economia. Donald Trump. Donald Trump ha imposto tariffe ingiustificate su ciò che costruiamo, su ciò che vendiamo, su come ci guadagniamo da vivere. Sta attaccando i lavoratori, le famiglie e le aziende canadesi. Non possiamo permettergli di avere successo e non lo faremo. Sono orgoglioso della risposta dei canadesi che stanno facendo sentire la loro voce e i loro portafogli. Sono grato per come le province canadesi stanno intensificando la lotta. Perché quando siamo uniti, siamo “Canada Strong”. Il governo canadese sta giustamente reagendo con le nostre tariffe che avranno il massimo impatto negli Stati Uniti e il minimo impatto qui in Canada. Il mio governo manterrà le nostre tariffe finché gli americani non ci mostreranno rispetto… E prenderanno impegni credibili e affidabili per un commercio libero ed equo. Nel frattempo, ci assicureremo che tutti i proventi delle nostre tariffe vengano utilizzati per proteggere i nostri lavoratori.
Gli americani vogliono le nostre risorse, la nostra acqua, la nostra terra, il nostro paese. Pensateci un attimo. Se ci riusciranno, distruggeranno il nostro stile di vita. In America, l’assistenza sanitaria è un grande business. In Canada, è un diritto. L’America è un crogiuolo. Il Canada è un mosaico. L’America non riconosce le differenze. Non riconosce le Nazioni indigene. E non ci saranno mai diritti sulla lingua francese. La gioia di vivere, la cultura e la lingua francese fanno parte della nostra identità. Dobbiamo proteggerle; dobbiamo promuoverle. Non le scambieremo mai, mai, con nessun accordo commerciale!
L’America non è il Canada. E il Canada non farà mai, mai, parte dell’America in alcun modo, forma o aspetto. Non abbiamo chiesto questa lotta, ma i canadesi sono sempre pronti quando qualcun altro cala i guantoni. Quindi, gli americani non dovrebbero sbagliarsi… Nel commercio, come nell’hockey, il Canada vincerà. Ma questa vittoria non sarà facile. Stiamo affrontando la crisi più significativa delle nostre vite.
Dovremo fare cose straordinarie… insieme. Dovremo costruire cose che non avremmo mai immaginato, a un ritmo che non avremmo mai pensato possibile. E soprattutto, dobbiamo mettere le persone prima del denaro. Dobbiamo unirci, per costruire il paese più forte, più giusto e più libero del mondo.
C’è qualcun altro che indebolirà la nostra economia. È Pierre Poilievre [il leader del Partito Conservatore canadese, ndr). Lui non ci arriva. È quel tipo di politico da una vita, e ne ho visti in giro per il mondo, che adora l’altare del libero mercato, nonostante non abbia mai ricevuto uno stipendio. Ora, di fronte alle minacce di Trump, Pierre Poilievre si rifiuta ancora di ottenere la sua autorizzazione di sicurezza. Questo, in un momento in cui la nostra sicurezza nazionale è minacciata come mai prima. Vorrebbe indebolire la Banca del Canada in un momento di immensa insicurezza economica. Pierre Poilievre vuole chiudere CBC e Radio-Canada in un momento in cui la disinformazione e l’interferenza straniera sono in aumento. Insulta i nostri sindaci e ignora le Nazioni indigene quando è il momento di costruire. Porrebbe fine agli aiuti internazionali mentre la democrazia e i diritti umani sono in pericolo in tutto il mondo. E lascerebbe che il nostro pianeta bruciasse. Pierre Poilievre lascerebbe che il nostro pianeta bruciasse. Questa non è leadership, è ideologia. È un’ideologia che tradisce ciò che noi canadesi apprezziamo… l’un l’altro. Ed è un’ideologia che rappresenta un fraintendimento fondamentale del funzionamento dell’economia.
A differenza di Pierre Poilievre, ho lavorato nel settore privato. So come funziona il mondo e come può essere migliorato per noi. Questa conoscenza ed esperienza sono particolarmente utili ora al servizio dei canadesi, quando dobbiamo costruire una nuova economia e creare nuove relazioni commerciali. Lasciate che vi dica un’altra cosa che sappiamo e che Pierre Poilievre non sa: sappiamo che i mercati non hanno valori, le persone sì. E sappiamo, come liberali, che è nostro compito far funzionare i nostri mercati per tutti i canadesi. I mercati sono lo strumento più potente che abbiamo mai inventato. Possono aiutare a trovare soluzioni ai nostri più grandi problemi. Quando i mercati sono governati bene, offrono grandi posti di lavoro e una forte crescita meglio di qualsiasi altra cosa. Ma i mercati sono anche indifferenti alla sofferenza umana e sono ciechi ai nostri più grandi bisogni. Quindi, quando sono governati male, o per niente, forniranno un’enorme ricchezza per pochi fortunati e tempi duri per gli altri. In questa crisi, dobbiamo aiutare coloro che sono colpiti più duramente dai dazi americani e rafforzare la nostra forza qui in patria.
Questa è la cosa giusta da fare. Questa è la cosa giusta da fare. Questa è la cosa canadese da fare. Questo è ciò che ci rende forti.
Donald Trump pensa di poterci indebolire con il suo piano divide et impera. Il piano di Pierre Poilievre ci lascerà divisi e pronti per essere conquistati. Perché una persona che venera Donald Trump si inginocchierà davanti a lui, non gli si opporrà. E gli slogan di Pierre Poilievre non sono soluzioni. La sua rabbia non è azione. La sua divisione non è forza. La divisione non vincerà una guerra commerciale. La divisione non pagherà l’affitto o il mutuo. La divisione non abbasserà il prezzo della spesa. La divisione non renderà forte il Canada. E qui che conducono le politiche negative di divisione e rabbia. Metà degli Stati Uniti teme l’altra e non si fida di loro. Non possiamo permettere che ciò accada in Canada. Gli americani stanno diventando sempre più divisi, il che li indebolirà. Vinceremo questa battaglia se saremo uniti e forti. Sì, possiamo discutere di politica. Possiamo discutere di hockey. Possiamo persino essere tifosi degli Oilers a Ottawa. È un paese libero. Ma quando si tratta del Canada, siamo tutti nella stessa squadra. Scegliamo di essere forti. “Canada Strong”.
Ho imparato dalla mia lunga esperienza che in una crisi, “un piano è meglio di nessun piano” e che devi prima distinguere tra ciò che puoi cambiare e ciò che non puoi cambiare. Non possiamo cambiare Donald Trump. Dobbiamo capire cosa possiamo e dobbiamo cambiare. Siamo padroni in casa nostra. Possiamo controllare il nostro destino economico con un piano che ti mette più soldi in tasca. Un piano che garantisca che il tuo governo spenda meno così che il Canada possa investire di più. Un piano che costruisca milioni di case. Un piano che renda il Canada una superpotenza energetica. Un piano che crei nuovi corridoi commerciali con partner affidabili. Un piano che crei un’economia canadese, non tredici, perché il Canada è più forte quando siamo uniti. Possiamo darci molto di più di quanto Donald Trump possa mai toglierci. Ci vorranno sforzi straordinari. Questo non sarà il solito business. Dovremo fare cose che non abbiamo mai immaginato prima, a velocità che non pensavamo possibili. Lo faremo per il bene comune in modo che ogni canadese ne tragga beneficio.
Mi interessa l’economia, non perché sono un economista, ma perché mi interessano le persone. Ecco perché sono un liberale, ecco perché siamo liberali. Sappiamo che il valore di un’economia forte inizia con i lavoratori che hanno un buon lavoro, ben pagato oggi e un futuro più luminoso per i giovani di domani.
Sappiamo, come liberali, che non possiamo ridistribuire ciò che non abbiamo. Sappiamo che non possiamo essere forti all’estero se siamo deboli in patria e sappiamo che non possiamo costruire un futuro migliore se non siamo in grado di gestire il presente. Quindi, quando lottiamo per un’economia forte, lottiamo per: una buona assistenza sanitaria canadese per tutti; un forte sostegno per i nostri anziani, che hanno costruito questo paese; assistenza all’infanzia per le famiglie giovani e laboriose; assistenza dentistica e farmaceutica per tutti coloro che ne hanno bisogno. Stiamo lottando per un’economia forte, così possiamo creare un mondo più sostenibile per i nostri figli e nipoti, e ci riusciremo.
So che questi sono giorni bui. Giorni bui causati da un paese di cui non possiamo più fidarci. Stiamo superando lo shock, ma non dimentichiamo mai le lezioni: dobbiamo prenderci cura di noi stessi e dobbiamo prenderci cura gli uni degli altri. Dobbiamo unirci nei giorni difficili che ci attendono. Alle famiglie che ci guardano questa sera a Fort Smith, a Edmonton e in ogni comunità del Canada, vi prometto questo: insieme possiamo, e lo faremo, superare questa crisi. Possiamo, e lo faremo, uscirne più forti che mai perché il Canada è costruito sulla forza della sua gente. Dalle nostre miniere ai nostri porti; dalle nostre strade forestali alle nostre strade cittadine, siamo più forti quando siamo uniti. Quando siamo un’unica economia, non tredici. Quando possiamo tifare per squadre diverse e continuare a essere una squadra quando conta. Quando ci uniamo, costruiamo cose che durano. Perché siamo “Canada Strong”.