Tra l’estrema destra del Rassemblement National di Marine Le Pen e Jordan Bardella, e l’estrema sinistra di La France insoumise di Jean-Luc Mélenchon, c’è nella Francia contemporanea uno spazio che è stato maggioritario nel Paese, coperto dai socialisti riformisti e dalla destra moderata nelle loro varie articolazioni. Nel 2027 la Francia sarà chiamata alle urne per le elezioni presidenziali. Tra i possibili candidati c’è il riformista Raphaël Glucksmann, di cui proponiamo il suo ultimo discorso.
Non ha ancora lanciato ufficialmente la candidatura, cerca di convincere socialisti ed ecologisti, e stringere con loro un’alleanza di centro-sinistra. Il 13 giugno scorso, ai Docks de Paris a Aubervilles, ha convocato il raduno dei seguaci del movimento di cui è co-fondatore (Place Publique) e ha tenuto un discorso davanti a circa 4 mila persone, che riportiamo integralmente. Si traccia così il profilo della sua eventuale candidatura: europeista, riformista, ecologista. “I francesi oggi non sono veramente liberi. Non sono veramente liberi perché non sono veramente sovrani. E l’Unione Europea non è il problema, contrariamente a quanto affermano qui i lacchè di Trump e Putin. No, l’Unione Europea è parte della soluzione”. Un discorso da leggere per comprendere che non tutta la Francia è diventata estremista.
Discorso di Raphaël Glucksmann al raduno di Place Publique
Aubervilles, 13 giugno 2026
Grazie, grazie per essere qui oggi in così tanti. Ci avevano detto che con i Mondiali di calcio non ci sarebbe stato nessuno. E invece no, siete in migliaia e, come ho visto, siete entusiasti, gioiosi, pronti, pronti a lottare, pronti a combattere. Grazie, grazie infinite. Mi date forza, cari amici.
Perché entriamo in politica? Per servire la Francia, per servire il popolo francese. E questa settimana, decine di migliaia di francesi, uomini e donne, molte delle quali donne, si sono riuniti a Fleurance e in tutto il Paese per sostenere la famiglia di Lyhanna, per condividere il loro dolore. E anche per esprimere la loro rabbia, una rabbia giusta. Perché la morte di Lyhanna è la conseguenza di un fallimento collettivo: il fallimento del nostro sistema giudiziario e di sicurezza, il fallimento dei ministri che si sono succeduti e non hanno agito, il fallimento di una società malata. Prima di Lyhanna, c’erano Maéis, Philippine, Latitia e tante altre.
La violenza sessuale contro i bambini e le donne non è solo una notizia di cronaca. È una questione politica, un problema sociale che il governo non ha mai affrontato come avrebbe dovuto. Viviamo ancora in un mondo in cui le donne hanno paura e in cui tante infanzie vengono distrutte da predatori che avrebbero dovuto, che avrebbero potuto, essere neutralizzati. Sì, viviamo nel terzo Paese al mondo per numero di download di materiale pedopornografico.
È un problema radicato. È un problema radicato che i nostri leader, succedutisi nel tempo, non hanno preso abbastanza sul serio. Questa rabbia che sta scuotendo il Paese è quella di genitori, associazioni, attivisti e parlamentari femministe che, da anni, documentano e denunciano la mancanza di priorità a livello nazionale, le scarse risorse e gli abusi istituzionali.
Nell’ultima settimana ho sentito politici commentare uno dopo l’altro, ognuno proponendo la propria soluzione. Ma una soluzione è sul tavolo da sei mesi: l’approvazione di una legge completa contro la violenza sessista e sessuale da parte dell’Assemblea Nazionale. Questa legge è stata presentata sei mesi fa da 120 associazioni e 120 parlamentari. Sei mesi. Quindi, dobbiamo farlo ora. Immediatamente, senza indugio.
La nuova frontiera della nostra Repubblica è lo smantellamento del patriarcato, la tutela dei minori e la lotta incessante contro la violenza sessista e sessuale. I socialisti spagnoli lo hanno fatto. E lo faremo anche noi in Francia.
Cari amici, nel 2027 vivremo uno di quei momenti cruciali che determinano il futuro delle nazioni, e il prossimo Presidente della Repubblica avrà una missione sacra: restituire alla Francia la sua sovranità e libertà. Dovrà preparare il Paese alla minaccia di una guerra sul suolo europeo e dovrà spezzare le tre catene – energetica, industriale e tecnologica – che attualmente legano il popolo francese e servono la Francia.
Prima, la guerra.
Lo so, lo so che molti preferiscono non pensarci e che la maggior parte dei candidati farà campagna elettorale come se la minaccia non esistesse. So anche che spesso mi viene chiesto di parlare meno dell’Ucraina, meno di Putin, meno della guerra, ma soprattutto so cosa è in gioco per la Francia e per l’Europa. Perciò continuerò, continuerò a parlarne senza sosta.
Perché quando parlo di Ucraina, parlo di Francia, parlo della nostra sicurezza, parlo della possibilità per gli uomini e le donne francesi di vivere in pace, di vivere in libertà.
Quindi, piuttosto che affidarmi agli esperti di propaganda politica, preferisco prendere sul serio i nostri servizi segreti, i servizi segreti europei, che, senza eccezione, mettono tutti in guardia dal rischio di un confronto militare diretto prima del 2029. Preferisco prendere sul serio il nostro Capo di Stato Maggiore quando ci esorta a prepararci moralmente, materialmente e mentalmente a questo confronto. Queste sono le sue parole. Queste sono le parole che una classe politica sonnambula ha attaccato violentemente perché si rifiuta di ascoltarle. Noi le ascoltiamo.
Sono stato praticamente l’unico a mettere in guardia sulla crescente minaccia alle nostre porte per 20 anni, quando spiegavo ai nostri leader e commentatori che Putin avrebbe invaso l’Ucraina prima del 2022. Lui sorrideva quando non rideva. Ma io ho visto l’esercito di Putin sul campo. Ho letto e ascoltato i leader russi.
Ho creato e presieduto la Commissione speciale del Parlamento europeo sulle interferenze. Ho analizzato a fondo la guerra ibrida condotta contro le nostre nazioni, ho indagato sul sabotaggio, sulle strategie di destabilizzazione e sulle quinte colonne operative in tutti i nostri Paesi, e in particolare in Francia, come riportato da questi notiziari. So, so che l’Ucraina è solo un trampolino di lancio e che noi siamo i veri obiettivi.
So anche, e voglio dirvelo, so anche che le elezioni del 2027 non si svolgeranno senza brutali interferenze. Campagne di una violenza senza precedenti mireranno a screditare i candidati filo-europei e a favorire le forze filo-russe, prima fra tutte l’estrema destra.
Putin può ottenere politicamente qui in Francia ciò che la resistenza ucraina gli nega militarmente in Ucraina. Può provocare un cambiamento in Europa portando la Francia nel suo schieramento. Poi, non si fermerà davanti a nulla. Sarà una guerra sporca. Ci saranno fake news ovunque. Queste elezioni saranno diverse da tutte le altre.
Ma ho una fede incrollabile nel popolo francese, nella sua intelligenza, nel suo patriottismo. Non si arrenderanno. Non si arrenderanno. Non si arrenderanno a Putin, né a Trump, né a nessuno. Non lo faranno. E, fedeli alla nostra storia, renderanno finalmente la Francia ciò che avrebbe sempre dovuto essere: la forza trainante di una potenza europea sovrana e indipendente. Questo è il destino della nostra nazione. Questo è il nostro destino, e lo realizzeremo insieme.
Cari amici, i francesi oggi non sono veramente liberi. Non sono veramente liberi perché non sono veramente sovrani. E l’Unione Europea non è il problema, contrariamente a quanto affermano qui i lacchè di Trump e Putin. No, l’Unione Europea è parte della soluzione.
Il problema è un altro. Il problema sono le nostre dipendenze. Queste dipendenze che ci tengono al guinzaglio. Siamo così dipendenti dai combustibili fossili, dai prodotti industriali cinesi e dalle tecnologie americane che non siamo più padroni del nostro destino.
Quindi, taglieremo con il bisturi ciò che ci ferisce. Affronteremo innanzitutto la nostra dipendenza da gas e petrolio. Questa dipendenza rende tutti i francesi dipendenti dalle folli guerre di Trump o Netanyahu quando vanno a fare rifornimento. Negli ultimi quattro mesi, i francesi che hanno bisogno della propria auto per andare al lavoro hanno pagato ogni giorno il prezzo delle decisioni deliranti di leader stranieri sui quali non abbiamo alcun controllo.
Ma pagano anche, allo stesso tempo, per l’inazione ambientale dei loro governi succedutisi. Quindi, faremo della liberazione ecologica della Francia e dei francesi la nostra assoluta priorità politica, economica e social. Non pensiamo che lo shock petrolifero che stiamo vivendo sia solo un incidente passeggero. Nel 2021-2022, il ricatto del gas di Putin, seguito dall’invasione dell’Ucraina, ha innescato un’inflazione record, e i governi di Emmanuel Macron hanno poi speso 72 miliardi di euro in sussidi ai combustibili fossili. 72 miliardi di euro per rafforzare la nostra dipendenza da gas e petrolio. Ma non sono riusciti a trovare nemmeno 10 miliardi di euro per liberarci da questo vincolo. Quindi lo faremo noi. Lo faremo.
Dare la possibilità a più di un milione di francesi che guadagnano meno di 2.000 euro al mese e che devono percorrere più di 30 km all’andata e al ritorno per spostarsi, di avere accesso a un’auto elettrica con un canone mensile di noleggio di 100 euro. Guideranno quindi auto prodotte a Douai, Dunkerque e Cléon, utilizzando elettricità a zero emissioni di carbonio prodotta in Francia.
Per avere successo in questa rivoluzione energetica, abbiamo bisogno di uno Stato che anticipi, che pianifichi, che organizzi, che promuova la sobrietà e l’efficienza energetica. Perché sì, ogni risparmio energetico è un passo avanti verso la libertà della Francia e del popolo francese. Basta con le esitazioni sulla riqualificazione termica degli edifici, sugli investimenti nelle ferrovie o nel settore del riciclo.
Quindi, a volte leggo la stampa, vado anche sui social media, ma quando mi accusano di essere il nuovo Macron, volete sapere perché? Perché non ho mai ceduto alle loro avances, alle loro proposte, alle loro offerte? Perché?
Ci sono molte ragioni, ma la prima, la primissima, è semplice. Ho sempre saputo che Emmanuel Macron non capiva nulla di ecologia. Ho sempre saputo che non avrebbe fatto altro che discorsi vuoti con mezze misure o trovate pubblicitarie, e che avremmo perso 10 anni cruciali e preziosi. Beh, abbiamo perso quei 10 anni, ma non ne perderemo un altro.
Immaginate, immaginate se avesse lanciato un importante piano di elettrificazione 10 anni fa, se avesse reso diffuso il leasing sociale: i nostri lavoratori guiderebbero Renault 5 elettriche e non starebbero pagando il prezzo delle guerre di Putin e Trump. Bene, questa sarà la mia priorità. Sarà la nostra priorità assoluta, per il clima, certo, ma anche per la nostra libertà, per l’indipendenza della Francia e per il potere d’acquisto dei francesi. Faremo della Repubblica francese una Repubblica ecologica, ovvero una Repubblica libera.
Il secondo guinzaglio che ci lega a questo costo, e che dobbiamo sciogliere, è la nostra dipendenza industriale dalla Cina. Negli anni ’80 e ’90, l’élite francese ha scelto un Paese senza fabbriche. A differenza della Germania o dell’Italia, la Francia non ha fatto nulla per proteggere la sua produzione, nemmeno i settori più strategici. Il risultato è una perdita monumentale di sovranità, lavoratori sacrificati, territori abbandonati e un deficit commerciale alle stelle. Se volete conoscere l’origine di questo debito francese che ci ossessiona tanto oggi, allora guardate alla deindustrializzazione. Un tempo avevamo uno Stato strategico.
Si è trasformato in uno Stato essenzialmente mercenario, uno Stato la cui dipendenza è legata alla perdita di reddito per i francesi, ottenuta sovvenzionando il consumo di prodotti stranieri, in particolare cinesi. E più consumiamo senza produrre, più diventiamo dipendenti e indebitati. E il circolo vizioso è tutt’altro che finito. Nonostante le solenni dichiarazioni, nonostante la mano sul cuore del nostro Presidente.
Vencorex a Le Pont-de-Claix vicino a Grenoble, o Systovi a Carquefou vicino a Nantes. Questi due nomi raccontano esattamente la stessa storia. Una storia che ho seguito in prima persona con i lavoratori, con i datori di lavoro. La storia di una nazione che lascia morire o andarsene queste industrie strategiche. La storia dell’indolenza francese e della strategia di dominio geopolitico della Cina.
Tutto questo non ha nulla a che vedere con le pure forze di mercato di cui parliamo. Tutto ciò deriva da una decisione politica del Partito Comunista Cinese: la decisione di smantellare, settore per settore, il nostro settore produttivo strategico. Se non reagiamo, l’industria siderurgica europea o la nostra industria automobilistica seguiranno la stessa sorte dell’industria fotovoltaica.
Dichiareremo quindi lo stato di emergenza industriale per tutti i settori minacciati dalla Cina. Attueremo specifiche misure di difesa commerciale. Imporremo una legge che garantisca l’acquisto di prodotti europei e riservi gli appalti pubblici ai prodotti europei.
Metteremo fine a questa assurda religione del libero scambio generalizzato, a cui ormai nessuno crede più al di fuori dell’Europa. E finalmente ci proteggeremo. Finalmente avremo il coraggio di proteggere i nostri prodotti e i nostri produttori, e lo faremo noi stessi, non l’estrema destra. Non l’estrema destra.
Se avete dei dubbi, se dubitate di ciò che vi sto dicendo, ricordate il loro voto all’Assemblea Nazionale, e i membri presenti possono testimoniarlo. Grazie per essere qui. Ricordate il loro voto all’Assemblea Nazionale sulla tassa sui prodotti cinesi e sui piccoli pacchi che schiaccia la produzione francese, distrugge l’industria della moda francese, costringe alla chiusura le piccole imprese francesi nei centri città e condanna a morte i nostri centri urbani? Per cosa ha votato Marine Le Pen? Per cosa ha votato? Ha votato contro la produzione dei nostri prodotti, dei nostri produttori. Ha votato contro la tutela delle nostre imprese. Ha votato per il Partito Comunista Cinese.
Non c’è da stupirsi. Jordan Bardella passa il suo tempo a votare per Putin al Parlamento europeo. I due sono una coppia perfetta. Vota sempre contro tutto ciò che protegge la nostra produzione, contro tutto ciò che protegge le nostre industrie, contro tutto ciò che protegge la nostra sicurezza. Noi siamo i difensori della produzione e della sovranità francese, non il Rassemblement National.
Il terzo guinzaglio che dobbiamo sciogliere è senza dubbio la più grande sfida del XXI secolo: la nostra dipendenza tecnologica e digitale. Se il petrolio è una sorta di eroina e la Cina una forma di crack, allora le principali piattaforme digitali americane e cinesi sono il Fentany!. E non permetteremo che la Francia diventi una colonia della Silicon Valley e del Partito Comunista Cinese.
Condurremo una lotta feroce, la più grande lotta politica, sociale, economica e culturale del XXI secolo, contro questa nuova oligarchia globale che concentra ricchezza e potere senza precedenti nelle mani di pochi. Il nostro nemico ha un volto e un nome. Anzi, diversi nomi. Il suo nome è Elon Musk, Altman, Zhang Yiming.
Lui plasma le nostre vite, i nostri dati personali, la nostra rabbia, le nostre ansie, i nostri sogni, i nostri desideri, le nostre esperienze più intime e i nostri impegni più pubblici. Trasforma le nostre vite nella materia prima per la sua espansione illimitata. Capite bene questo: questi algoritmi schiavizzano le nostre coscienze e minano le nostre democrazie. Stanno distruggendo il cervello dei nostri figli e i nostri leader lo permettono. I nostri leader lo permettono.
Quando TikTok è coinvolto in un’elezione presidenziale in Europa, in Romania, i nostri leader si guardano le scarpe. Noi non ci guarderemo le scarpe. Agiremo. Vieteremo TikTok se non si conformerà alle normative europee. Non ci faremo selfie con Elon Musk e non ci sacrificheremo.
L’unico commissario europeo che ha avuto il coraggio di opporsi a Musk, Thierry Breton, a differenza di Emmanuel Macron, lo ha fatto con una noncuranza sconcertante. Non faremo campagna elettorale come ha fatto Jordan Bardella, questa volta con una servilità sorprendente. Non faremo campagna elettorale per Elon Musk.
Sapete cosa ha fatto Jordan Bardella con i suoi alleati di estrema destra? Beh, ha fatto campagna, ha lottato, ha lavorato per far vincere il Premio Sakarov a Elon Musk. Cos’è il Premio Sakarov? È la più alta onorificenza europea, conferita a dissidenti, combattenti per la libertà e difensori della dignità umana. E quando Jordan Bardella pensa alla dignità umana, pensa ai miliardari americani.
Jordan Bardella ha fatto campagna per far assegnare il Premio Sakarov a Elon Musk. Un uomo che calpesta costantemente la nostra sovranità e la nostra democrazia. Quindi, ascoltatemi. Ascoltatemi. Dietro le preoccupazioni, dietro i sorrisi falsi, dietro i video zuccherosi su TikTok, queste persone sono pericolose e si svenderanno – non illudetevi, svenderanno la Francia a Trump e Putin.
Noi, di fronte a questa oligarchia globale, resisteremo. Attaccheremo al cuore il modello di business di queste piattaforme vietando la pubblicità mirata. Non permetteremo a questa nuova oligarchia di impossessarsi delle nostre vite e di soggiogare le nostre nazioni.
Amici miei, questa è la grande lotta anticapitalista del nostro tempo. Questa è la lotta centrale della sinistra francese ed europea. Questa è la battaglia esistenziale che combatteremo e che vinceremo insieme.
La nostra ossessione sarà quella di costruire la sovranità tecnologica e digitale della Francia e del popolo francese, dell’Europa e degli europei. E ciò che vale per le piattaforme, vale a maggior ragione per l’intelligenza artificiale.
Non possiamo perdere l’opportunità offerta dall’IA, altrimenti scompariremo. L’Impero Ottomano iniziò il suo declino rifiutando di abbracciare l’invenzione della stampa di Gutenberg, respingendo la rivoluzione del libro e condannando una civiltà un tempo trionfante a essere sterminata come una carogna.
Ebbene, noi non saremo l’Impero Ottomano del XXI secolo. Pianificheremo ingenti investimenti pubblici e privati in un’IA sovrana, la cui integrazione nella vita sociale ed economica sarà guidata, regolamentata e gestita con il supporto del governo.
È il nostro destino, il destino del nostro Paese, essere in prima linea nella lotta per la libertà. Oggi è importante quanto l’emancipazione da questa oligarchia tecnologica globale. Quindi, non avremo bisogno di recuperare la statua della fisica. Semplicemente, recupereremo la fiaccola della libertà che gli americani hanno abbandonato. E sì, restituiremo alla Francia e all’Europa la sovranità energetica, industriale e tecnologica.
Cari amici, è inconcepibile, inconcepibile, viste le minacce all’indipendenza del nostro Paese, che le forze di Trump e Putin vincano le elezioni del 2027. Sarebbe la fine delle libertà francesi ed europee. Ma non lo permetteremo.
Non lo permetteremo. Non basterà invocare un fronte unito o un fronte repubblicano. Ci servirà molto di più. Dovremo risvegliare un desiderio potente nel popolo francese. Un desiderio di giustizia, un desiderio di libertà, un desiderio di solidarietà, un desiderio di Francia, un desiderio di una Francia più grande. Quindi sì, festeggeremo, festeggeremo l’orgoglio francese, lo alimenteremo, ne canteremo le lodi. Riaccenderemo la fiamma, la fiamma nazionale del partito che l’ha usurpata per decenni. E rivendicheremo la bandiera tricolore, la magnifica bandiera tricolore, la bandiera della rivoluzione, la bandiera della resistenza. Lo riprenderemo dalle mani degli eredi di Barrès e Maurras, gli eredi della restaurazione e della collaborazione.
Non ho mai capito il disagio di alcuni a sinistra di fronte al patriottismo francese. I miei antenati biologici raccoglievano stracci usati da qualche parte in Bucovina o in Galizia, non lo so. Ma sono cresciuto credendo di essere un discendente diretto di Danton e Camille Desmoulins, di de Gouges e Charlotte Cordet, di Voltaire e Cartesio, di Fantine e Gavroche.
Sono cresciuto nell’amore, l’amore per questa nazione che ha abolito i privilegi il 4 agosto e ha proclamato che tutti gli uomini, tutti, nascono liberi ed eguali nei diritti. Il 26 agosto mi sono nutrito delle parole di Romain Gary che voglio condividere con voi. Provate, provate ad ascoltare, come un bambino nelle foreste lituane, le leggende francesi. Ascolta la sera accanto al fuoco mentre la neve fuori ti ammutolisce, ascolta la Francia che ti viene raccontata. Annuncia ai tuoi soldatini che dalla cima di queste piramidi, 40 secoli le osservano dall’alto. Indossa un cappello di carta a due punte e assalta la Bastiglia. Dona la libertà al mondo.
La Francia, la Francia, è ai miei occhi una promessa di alba, una promessa vibrante e universale che ogni generazione di francesi deve coltivare, perseguire, scrivere, e io personalmente porterò avanti la battaglia del patriottismo francese fino alla fine.
Fino alla fine, riscopriremo le parole di Jor nel nuovo esercito e copriremo per sempre quelle di Maurras. Dimostreremo che questi falsi patrioti non capiscono nulla di ciò che rende grande la nostra nazione e che non hanno mai smesso, nel corso della storia, di sminuirla e degradarla. Perciò, in queste elezioni, saremo dalla parte del patriottismo, del vero patriottismo, del patriottismo che libera e dà potere, non della xenofobia, che imprigiona e degrada.
Cari amici, porteremo la voce di questa Francia, innamorata della libertà, dell’uguaglianza e della fraternità. La voce della Repubblica che ritrova sé stessa.
Ai nostri occhi, la Repubblica è prima di tutto una cosa: è il sistema scolastico pubblico che l’ha costruita. E non accetterò mai che il sistema scolastico francese sia diventato quello che più di tutti perpetua la disuguaglianza sociale in Europa, che un insegnante di scuola primaria francese guadagni meno dei suoi colleghi sloveni e portoghesi.
Non accetterò mai che la Francia stia precipitando nelle classifiche o che abbiamo il rapporto alunni-insegnanti più basso dell’OCSE nella scuola dell’infanzia. Non accetterò mai che il 30% delle nostre scuole sia fatiscente. Non accetterò mai che tutti gli insegnanti del Paese mi dicano di sentirsi abbandonati dal governo. Così come non accetterò mai che la Repubblica stessa crei una concorrenza sleale nei confronti delle proprie scuole, sovvenzionando massicciamente le scuole private senza imporre alcun criterio sociale.
Salvare l’istruzione pubblica sarà la mia priorità, la nostra priorità. Oltre alle scuole, rafforzeremo tutto ciò che ci permette di educare i cittadini e costruire un senso di comunità. La nostra ambiziosa rinascita culturale di sinistra proteggerà la libertà di espressione, difenderà il servizio pubblico radiotelevisivo e combatterà l’iperconcentrazione della proprietà dei media nelle mani di pochi miliardari.
Istituirà un servizio civico obbligatorio e universale affinché i giovani francesi possano di nuovo connettersi e imparare a servire il bene comune. Il progetto rilancerà persino i campi estivi abbandonati, affinché i nostri figli possano scoprire la vita di comunità e incontrare la nostra sinistra, lo sbocco politico di tutti coloro che costruiscono la coesione sociale e lavorano quotidianamente in tutto il Paese per abbattere i muri che ci dividono e deturpano la Francia.
Non c’è più Repubblica quando i francesi non si conoscono più, quando non si parlano più, quando non si ascoltano più, quando ognuno vive isolato, quando le comunità si guardano e si insultano a vicenda, quando i quartieri si ignorano e si temono: non c’è più Repubblica.
I giovani del complesso residenziale Cité de la Viste a Marsiglia sentono che gli abitanti delle case a pochi chilometri di distanza si rifiutano di considerarli francesi. E gli abitanti di quelle case sono convinti che questi giovani di Cité de la Viste non vogliano essere francesi.
Loro invece vogliono esserlo, sono francesi, e il nostro ruolo è quello di abbattere questi muri invisibili che frammentano il Paese. È per dimostrare che siamo tutti francesi e che, a prescindere dalle nostre origini, dalla nostra religione, dal colore della nostra pelle, dal nostro status sociale, siamo tutti orgogliosi di essere francesi. Orgogliosi di essere repubblicani, e la nostra sinistra è la sinistra dei costruttori, quella che costruisce ponti e farà rivivere la grande industria manifatturiera francese.
Essere di sinistra significa sapere che una nazione si costruisce, si crea, che non è un dato naturale o un fatto biologico, che non c’è mai inevitabilità nel declino e che letteralmente tutto dipende sempre dalla volontà del popolo.
La nostra missione principale sarà quella di dare a ogni francese una penna per poter scrivere, soprattutto a ogni giovane francese, affinché possa scrivere la storia condivisa del nostro Paese. Si tratta di ricostruire la fiducia. Si tratta di restituire al nostro Paese la fiducia nei suoi giovani. Si tratta di riaccendere in noi il gusto per il progresso e per il futuro. Perché la Repubblica si fonda sulla fiducia. Si fonda sulla fiducia nel futuro. Si fonda sulla fiducia nel progresso. Si fonda sulla fiducia nella ragione. Si fonda sulla fiducia nella scienza.
La nazione di Pasteur e Marie Curie non può diventare un Paese di influencer antivaccini o di teorici della cospirazione. Noi, la nostra sinistra, saremo sempre dalla parte della scienza. Non cederemo mai alla tentazione demagogica di mettere in discussione gli scienziati? E se il Rassemblement National, o altri partiti, fossero stati al potere durante la crisi del Covid, cosa sarebbe successo?
Saremmo stati drogati con il vaccino russo Sputnik V e l’idrossiclorochina. Ecco cosa sarebbe successo. Non possiamo quindi affidare la nazione di Pasteur e Marie Curie a queste persone.
Faremo della Francia il rifugio della scienza libera. Recupereremo il tempo perduto in cinque anni; questo è il mio solenne impegno. Recupereremo il tempo perduto negli investimenti nella ricerca in cinque anni. Risveglieremo la fiducia nel progresso che ci ha sostenuto per così tanto tempo, nel progresso scientifico e nel progresso sociale. Perché la nostra Repubblica è una notte del 4 agosto che si ripete all’infinito.
La Repubblica scompare quando le disuguaglianze diventano privilegi. Ed è proprio questo che sta accadendo in Francia, ed è contro questo che dobbiamo lottare senza sosta.
Per 80 lunghi anni, le democrazie occidentali hanno goduto di stabilità e progresso grazie a una promessa. Una promessa fatta alle loro classi lavoratrici e medie: la promessa di migliorare le loro condizioni di vita attraverso il lavoro. Oggi, quella promessa non viene più mantenuta. Volete capire l’ascesa del populismo in tutte le democrazie occidentali? Volete davvero contrastare il Rassemblement National? Ebbene, concentriamoci sui lavoratori, su quei milioni di lavoratori poveri che non riescono più ad arrivare a fine mese. Guardiamo una mappa elettorale e vediamo come votano i giovani lavoratori che guadagnano meno di 2.000 euro al mese. Ed è chiaro che non votano prevalentemente per la sinistra; votano in massa per il Rassemblement National. E perché?
Perché hanno la giustificata sensazione di essere ormai vittime del contratto sociale che i governi, sia di destra che di sinistra, hanno lasciato degenerare verso redditi non guadagnati ed eredità. Una promessa infranta è stata riaccesa. Riconnettiamoci con la promessa infranta delle democrazie, e allora il populismo declina, perché il ritorno dei privilegi genera inevitabilmente sconvolgimenti rivoluzionari, il desiderio di gettare tutto al vento. Cinquant’anni fa, il patrimonio di un francese alla fine della sua vita era costituito per due terzi dal frutto del suo lavoro e solo per un terzo dal frutto della sua eredità. Oggi è esattamente il contrario. L’eredità rappresenta i due terzi e il lavoro un terzo. E poi veniamo bombardati da discorsi sulla meritocrazia e sul valore del lavoro. Ma la meritocrazia non esiste quando a dominare è l’eredità.
Che cosa avete fatto? Che cosa avete fatto per meritarvi tanto bene? Vi siete presi la briga di nascere, niente di più. Questa celebre frase di Figaro è di nuovo attuale. Siamo gradualmente regrediti a una società di eredi e rentier. La nostra missione sarà ricostruire una Repubblica dei lavoratori. Ora, faremo del miglioramento delle condizioni di lavoro e dell’aumento dei salari un tema centrale del 2027, e porremo la tassazione delle eredità e dei più ricchi al centro del dibattito.
Ho detto che non è un grosso problema. Ho già parlato del vuoto ecologico di Emmanuel Macron. Ma c’è un altro motivo per cui non volevo i portafogli, i ministeri, le auto con autista e tutto ciò che altri hanno accettato volentieri: non ho mai creduto nel loro effetto a cascata, e non ci crederò mai. Credo nella condivisione, non nella magia. Sapevo fin dall’inizio che con lui i ricchi sarebbero diventati più ricchi e i poveri più poveri. Ed è esattamente quello che è successo. È andata proprio così.
Sapete, non dovrei dirlo, ma non importa. Cito spesso Pierre Mendès France come modello, e una volta qualcuno mi ha detto: “Ma non è rimasto al potere a lungo. Non credi di poter trovare un altro modello?”. Ho risposto: Beh, proprio così, dovremo dimostrare che sincerità, integrità e verità in politica possono conquistare il potere e rimanerci, e possono cambiare la vita delle persone, a patto che non si debba mentire per avere successo in politica, a patto che non si debba tradire sé stessi. Che si possa rimanere dignitosi, che si possa essere sinceri. Sinceri. So che è difficile da credere. So che è difficile da sentire, ma quei vecchi trucchi della giovinezza non funzionano più. In un momento di crisi, ciò che conta è dire ciò che si crede essere la verità. E attenersi ad essa. Bene, io mi atterrò a essa. Mi atterrò a essa. E ora, guardate cosa ha dichiarato Mendès France.
Ascoltate, la Repubblica deve essere costantemente costruita perché la concepiamo come eternamente rivoluzionaria contro la disuguaglianza, l’oppressione, la povertà, la routine e i pregiudizi, che rimarranno per sempre incompiuti finché ci sarà progresso da compiere. Mendès France era tutt’altro che un populista, tutt’altro che un demagogo. Era indubbiamente, come ho detto, il più onesto, il più rigoroso, il più fedele alla verità. Non detestava nulla più delle promesse vuote e degli slogan privi di sostanza.
Ma sapeva che la natura radicale delle ingiustizie richiedeva un’azione pubblica radicale. E lo credo anch’io; credo che la socialdemocrazia non sia sinonimo di debolezza o compiacimento. E non saremo i custodi di uno status quo che non è né sostenibile né giusto. Proporremo un’altra strada, un’altra via rispetto a quella percorsa negli ultimi dieci anni. Proporremo la rifondazione democratica e repubblicana della grande e splendida nazione francese.
Cari amici, come sempre, vogliono raccontarci la storia delle elezioni prima ancora che si svolgano: la vittoria dell’estrema destra è inevitabile; la sinistra democratica non sarà in grado di unirsi e a quanto pare ha già rinunciato al 2027. Quindi non ci sarebbe altra soluzione che continuare con le stesse persone. Tutte queste affermazioni sono false. Sì. Tutte.
Il Rassemblement National non ha ancora trionfato. I francesi non sceglieranno altri cinque anni di macronismo e ci uniremo per vincere nel 2027. Questo è l’obiettivo. La nostra sinistra si farà valere. Si unirà. Si unirà al di là di ogni dubbio, al di là delle differenze, e vincerà nel 2027. Dedicherò tutto il mio tempo, tutte le mie energie a questo, perché la nostra responsabilità è chiara.
Addio al disfattismo. Guardiamo al prossimo passo, perché la nostra responsabilità è immensa.
Due ex primi ministri di Emmanuel Macron, Gabriel Attal ed Édouard Philippe, ora fingono di non conoscere il Presidente che li ha resi tali. Possono comportarsi a lungo come quei ministri di Luigi XVI che improvvisamente si trasformarono in fanatici sanculotti nel 1789. Possono promettere di cambiare tutto. Cambiare tutto dopo aver tenuto le redini del potere per 10 anni? Non funzionerà.
I francesi non vogliono che le stesse politiche continuino con gli stessi ministri, gli stessi volti, gli stessi metodi, le stesse trovate pubblicitarie, la stessa infinita danza di promesse vuote. E sono convinto che non vogliano nemmeno Jean-Luc Mélenchon all’Eliseo.
Spetta quindi alla nostra sinistra, la sinistra che unisce invece di brutalizzare, la sinistra che ripara invece di distruggere, offrire un’alternativa credibile per impedire a Bardella e Le Pen di prendere il potere.
E, amici miei, sono orgoglioso di appartenere a questa sinistra democratica e repubblicana. Orgoglioso di aver fatto campagna elettorale con i miei amici socialisti per ben due volte alle elezioni europee. Sono orgoglioso della speranza che abbiamo suscitato nel 2024 e sulla quale dobbiamo costruire insieme il futuro. So quanto devo agli attivisti del Partito Socialista, a coloro che sono presenti in questa sala e a tutti gli altri.
So cosa devo loro, e so anche che non abbiamo ancora scritto le pagine più belle della nostra storia comune, e che quella che verrà sarà la più bella di tutte. So anche che queste pagine, queste splendide pagine di progresso sociale, di conquista di nuovi diritti, queste splendide pagine, dobbiamo, le scriveremo insieme agli attivisti ambientalisti.
Ne sono certo, caro Yannick, lo faremo insieme. La nostra storia comune è la storia dei socialisti. Di quei socialisti che, fin dal Congresso di Tours con Blum, hanno affermato che il socialismo è inseparabile dalla democrazia e che il progresso sociale è intrinsecamente legato all’instancabile difesa delle libertà. Questa è la storia. Questa è la storia degli ambientalisti che, nuotando controcorrente rispetto al produttivismo, all’estrattivismo e al consumismo, non si sono mai arresi e hanno trasformato il DNA stesso della sinistra, plasmando l’orizzonte più potente di trasformazione politica, sociale ed economica del nostro tempo.
Questa è la storia. Questa è la storia della sinistra repubblicana, la storia dei costruttori dell’istruzione laica, la storia della lotta contro il razzismo e l’antisemitismo, la storia delle lotte sindacali, la storia dell’attivismo comunitario, la storia dell’educazione popolare e dell’economia sociale e solidale.
Questa è la nostra storia comune, ed è ben lungi dall’essere conclusa. Continueremo a scriverla insieme. Sì, cara Carole, cara Yannique, cara Hélène, caro Michaell, cara Laurence, cara Nora, caro Eric, cara Aurore, cara Marisol, caro Sachas, caro Thomas, caro Gulsen, cara Claire, caro Océan, io devo fermarmi.
Siete tutti i primi e i pionieri. Grazie, grazie per essere qui, grazie per aver creduto, grazie per la vostra determinazione, e sempre più persone si uniranno a noi. Si uniranno a noi quei milioni di francesi, uomini e donne, che si rifiutano di accettare il declino, l’isolamento o l’odio. Sfideremo ogni avversità, riporteremo la sinistra al potere e innalzeremo la bandiera della Repubblica.
Quindi, ci restano 10 mesi. 10 mesi per raggiungere questo obiettivo. 10 mesi, non un secondo da perdere. E mentre lasciate questa sala, voglio che ognuno di voi si senta investito di una missione. Andate a parlare, persuadete, convincete, in ogni quartiere, in ogni ghetto. Non abbandonate un solo centimetro quadrato di territorio francese. La fiamma, la fiamma che vedo oggi nei vostri occhi, proprio li, la fiamma che vedo nei vostri occhi infiammerà il Paese da un capo all’altro. E ricordate, ricordate sempre che la paura è contagiosa, così come lo è la speranza.
Non dimenticate, non dimenticate mai che non è solo l’odio a smuovere le montagne. C’è anche il desiderio, la nostalgia, la fratellanza, la speranza. La volontà di giustizia.
Non lasciatevi mai intimidire, nelle settimane e nei mesi a venire, dagli agitatori e dai brutali. Non dimenticate mai che la forza non si misura dai decibel alzati o dagli insulti lanciati. Il potere di cui tutti abbiamo bisogno, non ha nulla a che fare con la violenza.
Quindi, siate felici.
Siate orgogliosi. Siate orgogliosi di chi siete, della vostra storia, delle vostre idee, di ciò che rappresentate, di ciò che difendete. State difendendo la Francia, state difendendo l’Europa, state difendendo la democrazia, state difendendo la solidarietà, state difendendo la giustizia.
Siate orgogliosi di questo e andate avanti e convincete gli altri, da persona a persona, da luogo a luogo; potete sempre contare su di me.
E so di poter contare su di voi. Combatteremo insieme ogni giorno, ogni ora, senza sosta e senza tregua. Sì, combatteremo insieme fino alla fine. Fino alla fine. La mia determinazione è incrollabile. Combatteremo fino alla fine e vinceremo.
Viva l’Europa! Viva l’ecologia! Viva la democrazia! Viva la Repubblica! E soprattutto viva, tutti insieme, viva la Francia!
