Accolto con un’ovazione da parte degli studenti, il Presidente ucraino Zelensky ha partecipato il 13 marzo scorso ad una delle conferenze di Sciences Po a Parigi, rispondendo alle domande dei giovani frequentatori del prestigioso istituto di studi politici. E riscuotendo un indubbio successo tra gli studenti.
Dopo le domande di Arancha González Laya, Preside della Scuola di Affari Internazionali di Parigi (Sciences Po), sono state formulate sette domande da parte dei giovani studenti, discutendo sulle implicazioni della guerra condotta dalla Russia contro l’Ucraina, sulle sfide umanitarie e militari che il suo Paese si trova ad affrontare e sull’importanza del sostegno europeo e internazionale.
Intervento del Presidente dell’Ucraina Volodimyr Zelensky a Sciences Po
Parigi, 13 marzo 2026
(Arancha González Laya) Signor Presidente, lei era con noi quando la guerra era al 67° giorno. Ora siamo al 1478° giorno. Cosa è cambiato? E in che modo questa guerra ha cambiato l’Ucraina e ha cambiato lei come Presidente?
(Volodymyr Zelensky) Grazie. È un onore per me essere qui. Innanzitutto, vorrei ringraziarvi per queste calorose parole sul nostro Paese e sui nostri cittadini. Sono convinto che gli applausi iniziali fossero per gli ucraini, profondamente grati alla Francia.
Ringrazio il Presidente, i cittadini e il popolo francese per il loro sostegno, che è estremamente importante. Mi è stato recentemente detto che questa è la sedicesima volta che visito la Francia, dodici delle quali dall’inizio della guerra. All’inizio della guerra, mi rivolsi a voi online. Da allora, siamo stati in grado di organizzare la difesa della nostra indipendenza e della libertà individuale. In definitiva, questa guerra è una guerra per la vita.
Se ho potuto venire qui dodici volte e se il nostro Paese ha resistito, è perché il nostro popolo ha resistito. Nel corso degli anni, abbiamo costruito relazioni straordinarie tra ucraini e francesi, a un livello senza precedenti. Credo che i nostri valori condivisi e il nostro dialogo abbiano contribuito in larga misura a questo risultato.
Desidero ringraziarvi per l’incrollabile sostegno dello Stato francese fin dall’inizio della guerra. La guerra non è ancora finita, ma siamo riusciti a preservare la nostra indipendenza. Questa è già una grande vittoria per il mondo, perché serve da esempio: quello di un Paese che non è stato abbandonato e che ha saputo resistere.
La guerra ci ha indubbiamente cambiati. Non mi riferisco a cambiamenti esteriori, ma a una trasformazione più profonda. Ha costretto gli ucraini a concentrarsi su ciò che è essenziale: i valori fondamentali. Il prezzo della libertà, della democrazia e dei diritti umani non è solo una parola; si misura in vite umane.
L’Ucraina si distingue oggi per l’alto prezzo pagato per questi valori. Per questo motivo gli ucraini li comprendono in modo particolarmente profondo. Li conoscevamo già prima della guerra, ma nessuno li ha mai percepiti con la stessa intensità e lo stesso dolore di oggi.
(Arancha González Laya) Signor Presidente, lei parla spesso della necessità che questa guerra si concluda con una pace giusta. Cosa significa per lei una pace giusta? Come possiamo porre fine a questa guerra?
(Volodymyr Zelensky) In una guerra prolungata che la Russia si rifiuta di concludere, nessuno può aspettarsi un senso di giustizia.
Una pace giusta non è semplicemente una questione di chilometri quadrati. La lotta non riguarda solo il territorio: questa è la nostra terra, ma soprattutto è la terra del popolo. Stiamo combattendo per le persone che ci vivono, nelle loro case e nei loro appartamenti, con le loro famiglie, i loro cari, i loro ricordi e tutta la loro vita.
Quando ti prendi la tua casa, ti prendi tutto. Ti viene tolta una parte della tua identità: la tua lingua, i tuoi cari, la tua famiglia, la tua scelta di vivere dove sei.
Forse i giovani non lo comprendono ancora appieno, ma è fondamentale avere il diritto di tornare alle tombe dei propri cari, di poter rimanere o andarsene liberamente e di mantenere questo legame con coloro che non ci sono più.
In definitiva, si tratta di diritti fondamentali e di vita umana. Ecco perché combattiamo: per una pace giusta che garantisca a tutti il diritto di vivere secondo le proprie scelte.
Per quanto riguarda i territori, nessuna delle due parti attualmente ha la forza sufficiente per imporre pienamente la propria volontà. Fortunatamente, la Russia non ha più la capacità di occuparci completamente. Da parte nostra, ci siamo difesi, ma non abbiamo ancora i mezzi per espellere del tutto le forze russe dal nostro territorio.
La guerra deve quindi concludersi in modo tale da permettere un giorno che la giustizia prevalga. Ciò significa non solo il ripristino dell’integrità territoriale, ma anche la punizione dei responsabili. Senza che i crimini commessi vengano puniti, non può esserci una pace giusta.
Eppure, la giustizia è difficile da raggiungere quando le vittime sono così tante. Questa guerra ha lasciato molti morti e dispersi, il che a volte è ancora più doloroso perché le famiglie non possono nemmeno dare l’ultimo saluto ai propri cari.
Anche quando viene dichiarato un cessate il fuoco, la giustizia non arriva immediatamente. La punizione per i crimini può richiedere anni, persino decenni. La storia ci ricorda come i crimini nazisti siano stati perseguiti in tutto il mondo, anche molto tempo dopo la fine della guerra.
Pertanto, una pace giusta è un processo lungo. Ma è necessario raggiungere un cessate il fuoco, normalizzare la vita, ricostruire e procedere verso una soluzione diplomatica. Finché il regime russo rimarrà al potere, tuttavia, gli sforzi per raggiungere una soluzione diplomatica a questa guerra devono continuare.
(Arancha González Laya) Signor Presidente, nelle ultime settimane abbiamo assistito allo scoppio di un altro conflitto, un grave conflitto regionale, in Medio Oriente. Cosa significa questo per la guerra in Ucraina?
(Volodymyr Zelensky) La guerra non porta mai nulla di buono. Causa vittime, diffonde i conflitti da un paese all’altro e genera immense sofferenze.
La guerra in Medio Oriente non è quindi motivo di gioia per gli ucraini. Non porta nulla di positivo e causa vittime civili, a prescindere dalla loro religione, origine o nazionalità. Ciò che conta è la vita umana. La guerra è sempre una tragedia.
Questa situazione ha conseguenze anche per l’Ucraina. L’attenzione del mondo si sta spostando sul Medio Oriente, il che è problematico per noi. L’Ucraina deve continuare a difendersi e ha bisogno di droni, missili e soprattutto munizioni per i sistemi Patriot. Tuttavia, queste risorse sono limitate e ora devono essere condivise, il che riduce la nostra capacità di proteggere lo spazio aereo e i civili ucraini.
Questo spostamento di attenzione influenza non solo i media, ma anche gli Stati. La loro capacità di fornire supporto è limitata e questi aiuti sono ora suddivisi tra diversi conflitti, il che significa meno sostegno per l’Ucraina.
Questa situazione avvantaggia anche la Russia, poiché l’aumento dei prezzi degli idrocarburi le consente di incrementare le proprie entrate, soprattutto quando alcune sanzioni vengono allentate. Ciò non produce alcun risultato positivo e rappresenta un pericolo non solo per l’Ucraina, ma anche per altri Paesi.
La guerra non conosce confini. I droni, di cui si discute da anni, possono ora percorrere dai 3.000 ai 5.000 chilometri, e probabilmente dai 10.000 ai 12.000 chilometri nel prossimo futuro.
Oggi l’Ucraina è soggetta ad attacchi massicci: fino a 350-500 droni a notte. Nonostante diverse linee di difesa, è impossibile intercettarli tutti. Questi attacchi prendono di mira le infrastrutture civili: scuole, università, chiese e reti idriche ed energetiche. A volte, i residenti hanno l’elettricità solo per poche ore al giorno; abbiamo sopportato un intero inverno in queste condizioni.
Non mi lamento; sto semplicemente sottolineando che la guerra non conosce confini. Nessun continente è ormai completamente al sicuro, e questa minaccia si avvicina entro pochi anni, o addirittura entro pochi mesi. In questo contesto, gli stati dotati di armi nucleari come la Russia rappresentano un pericolo particolare. Un drone è semplicemente un mezzo di trasporto: ciò che trasporta può essere estremamente distruttivo, potenzialmente includendo un’arma nucleare.
***
Domande poste dagli studenti di Sciences Po
La guerra in Iran evidenzia l’importanza strategica dei droni, simili a quelli utilizzati dalla Russia. Intendete avvalervi dell’esperienza dell’Ucraina in questo settore per ottenere un supporto militare maggiore e più duraturo, in particolare dagli Stati Uniti?
(Volodymyr Zelensky) Questa è una domanda molto seria. Quando è scoppiata la guerra in Ucraina, ricordo i primi bombardamenti, i bambini che piangevano, le famiglie per le strade. Eravamo soli.
Cerco sempre di essere sincero: in quei momenti, l’emozione più forte era proprio quel senso di solitudine. La nostra priorità non era negoziare accordi commerciali o ottenere vantaggi, ma restare uniti come nazione e aiutare il nostro popolo a sopravvivere.
Ancora oggi, questa esperienza guida le nostre azioni. Per capire cosa significhi questa guerra, bisogna ricordare il primo giorno: il vero volto della Russia e di Putin.
Anche i civili di altri Paesi attualmente sotto attacco provano emozioni simili. Alcuni Stati del Golfo non ci hanno sempre sostenuto nelle votazioni internazionali, ma di fronte a queste minacce ci hanno chiesto aiuto, in particolare in termini di competenze militari.
L’Ucraina ha una particolare esperienza nella gestione dei droni iraniani Shahed, ampiamente utilizzati contro il nostro territorio. Abbiamo quindi deciso di inviare squadre per condividere questa competenza; le prime squadre sono già in Medio Oriente.
Sì, questa cooperazione è stata discussa nei nostri scambi con gli Stati Uniti. Ma il nostro aiuto non è finalizzato a ottenere vantaggi politici: nasce dalla solidarietà che abbiamo vissuto fin dal primo giorno di guerra.
Come vi state preparando ai potenziali cambiamenti politici in Europa nei prossimi anni, in particolare in vista delle elezioni in Francia nel 2027 e in Germania nel 2029?
(Volodymyr Zelensky) Questa è una sua domanda. Quello che posso dire è che abbiamo instaurato stretti rapporti con Emmanuel Macron. Per lungo tempo, le relazioni tra Francia e Ucraina non sono state così strette; la guerra e le sfide che ha comportato hanno contribuito in larga misura a questo riavvicinamento.
Oggi, l’Unione Europea sta dimostrando una particolare forza di fronte a questa guerra. Alcuni leader europei, tra cui Emmanuel Macron, hanno svolto un ruolo importante nel mantenere l’unità. Senza questa solidarietà, sarebbe stato molto più difficile affrontare i raid aerei e le sfide umanitarie.
Sono anche molto grato alla Francia per aver accolto molti ucraini, soprattutto studenti, all’inizio dell’escalation del conflitto.
Abbiamo lavorato insieme come una grande famiglia. Ma le elezioni si terranno e, in una democrazia, sono i cittadini a decidere. Naturalmente, collaboreremo con qualunque presidente francese eleggerà. Anche se la nostra visione per l’Ucraina dovesse differire, faremo tutto il possibile per preservare ciò che abbiamo costruito insieme. È facile distruggere, ma molto più difficile costruire. Spero quindi che, con il sostegno della società francese, la nostra cooperazione rimanga solida.
Quanto alla Germania nel 2029, questa sarà forse una questione che spetterà al mio successore.
Fin dall’inizio del suo mandato, le politiche e le riforme volte ad avvicinare l’Ucraina all’Unione Europea sono state una priorità assoluta. Come si possono attuare queste riforme oggi, nel contesto della guerra?
(Volodymyr Zelensky) È una domanda difficile, perché l’adozione di queste riforme è già complessa, e la loro attuazione lo è ancora di più.
L’Unione Europea ci sostiene in questo processo. La Commissione Europea delinea chiaramente le riforme da adottare e attuare; senza di esse, l’Ucraina non può entrare a far parte dell’Unione Europea.
In un contesto di pace, queste riforme sarebbero già difficili. Attuarle in tempo di guerra lo è ancora di più. Eppure, abbiamo adottato tutte le misure richieste dalla Commissione europea, e ne sono molto orgoglioso. I nostri parlamentari a volte votano tra un attacco di droni e l’altro. Nonostante queste condizioni, continuiamo ad approvare le leggi necessarie.
Per l’Ucraina, l’Unione Europea rappresenta oggi molto più di una semplice prospettiva di adesione. È una scelta strategica e geopolitica: appartenere all’Europa e non alla Russia. Uno dei motivi dell’aggressione di Putin è proprio quello di impedire questa scelta europea. Ma l’Ucraina è un paese sovrano ed europeo, e la nostra nazione ha deciso di seguire questa strada.
Queste riforme sono tutte passi verso l’Europa e fanno parte della nostra lotta per preservare la nostra indipendenza. L’Europa è diventata una componente essenziale di questa indipendenza.
Come capo di Stato, come riesce a mantenere il funzionamento delle sue istituzioni e dell’amministrazione quando la maggior parte delle sue energie e risorse sono impegnate nello sforzo bellico?
(Volodymyr Zelensky) La priorità era il Ministero della Difesa. Per i primi due anni, la maggior parte del bilancio è stata destinata alle forze armate. Non avevamo né i mezzi né la possibilità di pensare alla ricostruzione di strade o infrastrutture.
Fortunatamente, molti partner e amici ci hanno sostenuto attraverso progetti umanitari legati alla sicurezza: costruzione di rifugi per scuole e asili nido, protezione delle infrastrutture essenziali. La guerra ci ha costretti a pensare a migliaia di cose che, in circostanze normali, non si sarebbero nemmeno poste.
L’energia è diventata una questione vitale. Non si tratta solo di produzione, ma di garantire l’accesso all’elettricità alla popolazione. In inverno, quando le temperature scendono a -28 °C e le infrastrutture energetiche sono bersaglio di missili, è fondamentale prevedere e rafforzare la resilienza del sistema.
La guerra ha trasformato profondamente il modo in cui progettiamo ospedali, sistemi energetici e servizi pubblici. Alcuni ospedali sono ora costruiti sottoterra per garantirne la sicurezza.
A Kharkiv, importante città universitaria vicino al confine russo, circa 1,3 milioni di persone vivono sotto la minaccia dei bombardamenti aerei. Per permettere ai bambini di continuare a studiare, le prime scuole sono state allestite nella metropolitana: ogni stazione è diventata un’aula. È stata una soluzione creativa ma essenziale. Ciò ha permesso ai bambini di continuare a studiare e a vedersi, mentre i genitori potevano lavorare e pagare le tasse, che contribuiscono al bilancio nazionale, comprese le spese militari.
Le armi fornite dai nostri partner sono state un supporto cruciale, ma non coprivano tutte le nostre esigenze. Gli stipendi dei soldati sono sempre stati finanziati con il nostro bilancio; non abbiamo mai utilizzato aiuti internazionali a questo scopo.
I primi mesi sono stati particolarmente difficili. Il mio governo e io siamo rimasti a Kiev nonostante i rischi. Tuttavia, per garantire la continuità dello Stato in caso di attacco, parte del governo è stata trasferita nella parte occidentale del Paese, vicino ai confini europei, e alcuni sistemi essenziali, compresi i servizi bancari, sono stati temporaneamente messi in sicurezza all’estero.
Oggi, tutte le istituzioni sono di nuovo operative nella capitale. Il Paese è più stabile, anche se siamo ancora in guerra. La situazione è ora meglio organizzata rispetto all’inizio del conflitto.
All’inizio dell’invasione, lei ha parlato con i russi, si è rivolto direttamente a loro, ha cercato di sfidarli, di denunciare la propaganda russa, di fornire loro informazioni alternative. Cosa potrebbe dire loro oggi, quattro anni dopo?
(Volodymyr Zelensky) Oggi non ha davvero senso rivolgersi ai russi, perché la situazione non dipende da una sola persona. La vera questione è se siano pronti ad aprire gli occhi, a capire in che paese vivono e quale scelta hanno fatto. Putin è stata la loro scelta.
Non importa se ha ottenuto il 70, l’80 o il 50% dei voti: per anni lo hanno votato e hanno accettato un sistema basato sulla disinformazione. Molti chiudono volontariamente gli occhi e le orecchie di fronte a questa realtà.
Non è una questione di coraggio o di forza, ma di scelta personale: scegliere di essere liberi o meno. La storia ci dimostra che alcune persone sono state più libere in prigione di quanto molti russi lo siano oggi nel loro paese.
Desideravo parlare con loro da tempo, perché avevo lavorato con dei russi e ne conoscevo molti. Non avrei mai immaginato una reazione del genere. Alcuni, che conoscevo bene, all’improvviso hanno iniziato ad avere paura di parlare al telefono.
Oggi, però, sembrano accettare questo stile di vita. È una loro scelta. La vera domanda è se siano pronti a cambiare la propria vita e quella dei loro figli, se desiderino davvero essere liberi.
Se saranno disposti ad ascoltare, allora un dialogo sarà possibile. Ma per ora non lo sono.
A che punto possiamo affermare che gli ucraini si sentirono profondamente europei e decisero di emanciparsi dal mondo russo?
(Volodymyr Zelensky) Gli ucraini sono ucraini; non sono russi. Si sono sempre sentiti europei. L’Ucraina ha percorso una lunga strada verso l’indipendenza, a volte perdendola, ma continuando sempre a lottare per essa.
Nella storia, il destino di un paese spesso dipende dal numero di persone disposte a imbracciare le armi per difendere la propria libertà. Se tutta l’Ucraina avesse sempre lottato per la sua indipendenza, la storia avrebbe potuto essere diversa. Ma in ogni paese esistono anche divisioni, tradimenti o interessi contrastanti che possono portare all’isolamento.
Nonostante queste prove, l’Ucraina ha resistito nei secoli e continua a lottare per la sua indipendenza ancora oggi. Per la prima volta dopo molto tempo, forse secoli, ha tutte le possibilità di preservare questa indipendenza a lungo termine.
Perché l’indipendenza dell’Ucraina si fonda su una realtà fondamentale: l’Ucraina è un paese europeo.
Dal 2022, 2.800 scuole sono state danneggiate o distrutte. Molti giovani sono stati deportati dalla Russia. Quali sono le prospettive per questi bambini in Ucraina? Come può l’Europa aiutarli?
(Volodymyr Zelensky) La questione dei bambini deportati è una delle sfide più gravi di questa guerra. Secondo i dati raccolti dall’Ucraina e dai suoi partner, circa 19.500 bambini sono stati deportati con la forza dai territori occupati verso la Russia. Questa cifra è probabilmente incompleta, poiché è difficile sapere quanti bambini siano stati trasferiti dopo l’occupazione di determinate regioni.
Dei 19.500 bambini identificati, circa 2.000 sono stati rimpatriati in Ucraina. Questo numero rimane basso rispetto alla portata del problema, ma molte agenzie e diversi paesi stanno lavorando attivamente per ritrovare questi bambini. Alcuni di questi sforzi prevedono di contattare scuole o orfanotrofi dove si trovano i bambini senza genitori.
La situazione è ancora più complessa nei casi di adozione. Alcuni bambini sono stati sfollati, adottati e la loro identità e cittadinanza sono state modificate. Ritrovarli diventa quindi estremamente difficile.
A differenza dei prigionieri di guerra, i bambini non possono essere scambiati. Per i prigionieri esiste un meccanismo: ciascuna parte può scambiare i propri detenuti. Per i bambini non esiste una procedura analoga. La sfida principale è quindi localizzarli e riportarli a casa. Si tratta di una missione umanitaria alla quale molti paesi possono contribuire. Alcuni lo stanno già facendo.
Un’altra sfida riguarda i bambini che crescono nei territori occupati. Le autorità russe li espongono alla propaganda e, una volta cresciuti, alcuni vengono mandati a combattere contro l’Ucraina. Si tratta di una situazione profondamente tragica. La Francia, ad esempio, può dare il suo contributo, soprattutto attraverso l’intelligence. Prima di riportare a casa un bambino, è necessario prima trovarlo. Forniamo elenchi di nomi ai nostri partner, che poi cercano di individuare dove potrebbero trovarsi questi bambini.
Nonostante tutte le difficoltà, circa 2.000 bambini sono già riusciti a tornare in Ucraina. Ciò dimostra che questi sforzi possono dare i loro frutti, anche se la strada da percorrere è ancora lunga.
***
(Arancha González Laya) Signor Presidente, stiamo per concludere il nostro incontro e vorrei darle l’opportunità di lasciare un messaggio. Quale sarebbe questo messaggio?
(Volodymyr Zelensky) Innanzitutto, grazie mille per questo incontro. Il mio messaggio è: abbiate fiducia nel popolo ucraino, sostenete il popolo ucraino. Stiamo lottando per la libertà di tutta Europa, non solo dell’Ucraina. Ovviamente, stiamo lottando prima di tutto per la nostra patria, ma anche per l’Europa. E credo che l’Ucraina oggi abbia bisogno del vostro sostegno, della vostra compassione. Anche visitare l’Ucraina più spesso è un segnale importante.